-
1 bending fracture
English-Russian dictionary on nuclear energy > bending fracture
-
2 tensile fracture
разрушение при растяжении; разрыв при растяженииEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > tensile fracture
-
3 flexural fracture
1) Медицина: сгибательный перелом, флексионный перелом2) Техника: разрушение при изгибе3) Тенгизшевройл: излом при изгибе -
4 fracture
трещина; разрушение; разлом; излом; разрывductile fracture — вязкое разрушение; вязкий излом
endurance fracture — усталостное разрушение, усталостный излом
fatigue fracture — усталостное разрушение, усталостный излом
hydraulic fracture — трещина гидроразрыва; щель гидроразрыва
-
5 fracture
1. n мед. перелом; разрыв; трещина2. n спец. излом, поверхность излома; разлом3. n физ. разрушение, разрыв4. n разводье5. n лингв. преломление6. v ломать; разбивать7. v ломаться; быть ломким; хрупким8. v амер. сл. вызвать громовой смех; уморить со смеху9. v амер. сл. ошеломить, вывести из себяСинонимический ряд:1. break (noun) breach; break; cleavage; crack; disjunction; fault; fissure; rent; rift; rupture; schism; severing; split2. broken bone (noun) broken bone; broken limb; closed fracture; compound fracture; cracked skull; greenstick fracture; ruptured cartilage; simple fracture; splintered bone3. break (verb) break; break a bone; cleave; crack; disjoin; disjoint; rend; rupture; shatter; shiver; smash; splinter; split; sunderАнтонимический ряд: -
6 failure
1. разрушение2. повреждение3. излом (форма поверхности, образующаяся при расколе минерала не по плоскости спайности)axial failure — осевое разрушение
bearing failure — разрушение при смятии
bending failure — разрушение при изгибе
bond failure — разрушение связи [сцепления]
brittle failure — 1) хрупкое разрушение 2) хрупкий разрыв
buckling failure — потеря устойчивости, выпучивание
complete failure — окончательное разрушение
composite failure — разрушение композиции
compression failure — разрушение при сжатии, раздавливание
corrosion failure — 1) коррозионное повреждение 2) разрушение, вызванное коррозией
ductile failure — пластический разрыв
elastic failure — вязкое разрушение, разрушение при превышении предела упругости
endurance failure — усталостное разрушение
fatigue failure — усталостное разрушение
hydrogen failure — водородное разрушение
intercrystalline failure — межкристаллитный разлом, излом по границам зёрен
interface failure — разрушение по поверхности раздела
interfacial failure — разрушение по поверхности раздела
intergranular failure — межкристаллитный разлом, излом по границам зёрен
interlaminar shear failure — разрушение при межслойном сдвиге
post-embrittlement failure — разрушение в результате охрупчивания
premature failure — преждевременное разрушение
repeated stress failure — усталостное разрушение от повторных нагрузок
shear failure — разрушение при срезе [сдвиге]
spalling failure — разрушение при растрескивании
stress corrosion failure — разрушение от коррозии под напряжением, коррозионное разрушение под напряжением
structural failure — структурное разрушение
surface failure — поверхностное разрушение
tensile failure — разрыв [разрушение] при растяжении
torsion failure — разрушение при кручении
transgranular failure — транскристаллитное растрескивание [излом]
vibration failure — вибрационное разрушение
yield failure — разрушение, обусловленное текучестью
English-Russian dictionary of aviation and space materials > failure
-
7 buckling
['bʌklɪŋ]1) Общая лексика: кино выпучивание (плёнки в окне киноаппарата), перекашивание, прогиб, продольный изгиб2) Авиация: закрепляющий скобой, закрепляющийся скобой3) Медицина: пломбирование (склеры)4) Военный термин: поводка (коробление)5) Техника: вертикальная деформация, выгибание, выпучивание, изгибание, поводка, появление волнистости (на полосе), складывание конвейерной ленты вдоль лотка, складывание ленты вдоль лотка (конвейерной), коробление (в поперечном направлении)6) Сельское хозяйство: козёл в возрасте от одного года до двух лет7) Строительство: потеря устойчивости при продольном изгибе, "гребёнка"8) Математика: вторая производная, выпучивание оболочки, кривизна, лапласиан, лапласиан оператора Лапласа, неустойчивость, оператор Лапласа, параметр кривизны, продольное выпучивание ( стержня), продольный изгиб стержня9) Британский английский: сельдь горячего копчения с икрой10) Горное дело: изгиб (буровых штанг или труб при больших усилиях подачи), изгибание крепи, излом крепи, поломка крепи11) Кино: выпучивание (плёнки в окне киноаппарата)12) Лесоводство: перекручивание13) Металлургия: коробление листового сварного соединения, образование гофра, образование гофра (на полосе)14) Полиграфия: образование складок, образование складок (дефект фальцовки), выпучивание (дефекты)15) Физика: баклинг16) Вычислительная техника: деформация17) Нефть: местное смятие, смятие при изгибе, выпучивание бурильных труб (при больших усилиях подачи), выпучивание бурильных штанг (при больших усилиях подачи), выпучивание бурильных штанг или труб (при больших усилиях подачи)18) Космонавтика: потеря продольной устойчивости, прогибание19) Картография: коробление бумаги20) Сопротивление материалов: неустойчивость при изгибе, образование гофра на полосе, потеря устойчивости21) Бурение: искривление, кручение, скручивание, изгиб колонны (продольный), изгиб трубы, планарный изгиб трубы, спиральный изгиб трубы, продольное сжатие (как воздействие на бурильную колонну)22) Нефтегазовая техника смятие23) Полимеры: вспучивание, сморщивание24) Контроль качества: образование выпуклостей (на листовом материале), шероховатость (на литье)25) Макаров: "хлопок", бомбаж, изгиб, отклонение, потеря устойчивости деформирования, прощёлкивание, коробление (в продольном направлении), потеря устойчивости (деформирования), потеря устойчивости (конструкции), вздутие (на крекерах), бомбажный (о консервах), выпучивание (пластинок, оболочек)26) Табуированная лексика: сгибание27) Электрохимия: коробление (пластин)28) Нефть и газ: волнообразное и петлеобразное коробление, отжатие29) Яхтенный спорт: образование бухтин30) Алюминиевая промышленность: коробление (продольное) -
8 intergranular fracture
1.межкристаллитное разрушение; интеркристаллитное разрушение2.межкристаллитный изломEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > intergranular fracture
-
9 ram compression
English-Russian big polytechnic dictionary > ram compression
-
10 torsional fracture
English-Russian dictionary on nuclear energy > torsional fracture
-
11 failure
1) разрушение; крушение; авария2) отказ, сбой, неисправность•- failure of a unit - failure of current - failure of dam - alkali failure of rollers - at failure - bearing failure - bending failure - bond failure - compression failure - corrosive failure - delayed failure - early failure - elastic failure - endurance failure - hazardous failure - inherited weakness failure - in-plant failure - mechanical failure of structure - misuse failure - oxidation failure - partial failure - performance failure - power failure - premature failure - random failure - repeated stress failure - shear failure - shearing failure - sliding failure - structural failure - structural fatigue failure - surface failure - tensile failure - torsion failure - tyre failure - wear-out failure - weld failure* * *1. разрушение, излом; потеря несущей способности; обрушение (здания, сооружения)2. отказ; наработка- failure of lifting devicefailure during construction — обрушение [разрушение] конструкции в процессе строительства
- failure of performance
- failure of power supply
- adhesive failure
- bearing-capacity failure
- bending failure
- bending compression failure
- bending oscillation failure
- bending tension failure
- block failure
- bond failure
- brittle failure
- building failure
- building foundation failure
- catastrophic failure
- compression failure
- earthquake induced failures
- endurance failure
- fatigue failure
- grid failure
- local failure
- local shear failure
- mains failure
- shearing failure
- shear failure
- slope failure
- structural failure
- toe failure
- unstable failure -
12 crack
1. трещина, раскол2. трескатьсяbending crack — изгибная трещина, надрыв при изгибе
contraction crack — усадочная трещина
cooling crack — 1) трещина, вызываемая охлаждением 2) холодная трещина
corrosion crack — коррозионная трещина
creeping crack — 1) излом при ползучести 2) трещина ползучести
endurance crack — усталостная трещина
fatigue crack — усталостная трещина
fine crack — волосная трещина, волосовина
hairline crack — волосная трещина, волосовина
hardening crack — закалочная трещина
heat crack — тепловая трещина
heat treatment crack — трещина, образовавшаяся при термической обработке
hydrogen crack — водородная трещина
intercrystalline crack — межкристаллитная трещина
minute crack — микротрещина
quenching crack — закалочная трещина
shrinkage crack — усадочная трещина
strain crack — деформационная трещина
stress crack — трещина, возникшая под действием напряжений
stress corrosion crack — трещина от коррозии под напряжением
stress fatigue crack — трещина от усталости под напряжением
subsurface crack — внутренняя трещина
thermal crack — термическая [тепловая] трещина
tiny crack — 1) волосная трещина, волосовина 2) микротрещина
transgranular crack — транскристаллитная трещина
English-Russian dictionary of aviation and space materials > crack
-
13 folding strength
1) Техника: прочность на перегиб2) Текстиль: прочность на изгиб прочность на излом3) Нефть: сопротивление излому4) Полимеры: сопротивление излому при изгибе5) Макаров: сопротивление излому при изгибу -
14 crippling
1) Общая лексика: деструктивный, непосильный2) Медицина: калечащий3) Техника: выведение из строя, выпучивание, критический (о нагрузке), нарушение целостности, потеря устойчивости при продольном изгибе6) Бурение: деформация, излом, потеря устойчивости, разрушение7) Автоматика: поломка (оборудования)8) Макаров: деформирование, деформирующий, изгибающий, перегиб, повреждающий, повреждение, разрушающий9) Цемент: деформация при продольном изгибе
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прочность — 3.19 прочность : Свойство затвердевшего строительного раствора, не разрушаясь воспринимать различные виды нагрузок и воздействий. [ГОСТ 4.233 86, приложение 2] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЕТАЛЛОВ ИСПЫТАНИЯ — Цель испытания материалов состоит в том, чтобы оценить качество материала, определить его механические и эксплуатационные характеристики и выявить причины потери прочности. Химические методы. Химические испытания обычно состоят в том, что… … Энциклопедия Кольера
Быстрорежущая сталь — Быстрорежущие стали легированные стали, предназначенные, главным образом, для изготовления металлорежущего инструмента, работающего при высоких скоростях резания … Википедия
Фюзеляж — Основная статья: Конструкция самолёта Передняя часть утилизированного Avro Ashton … Википедия
85.060 — Папір і картон ГОСТ 9.057 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Метод лабораторных испытаний на устойчивость к повреждению грызунами ГОСТ 9.058 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Методы… … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические свойства. Термины и определения оригинал документа: 31. Абсолютно сухая древесина E. Oven dry wood F. Bois sec absolu Древесина, высушенная до постоянной массы при температуре… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дробление — (a. breaking, crushing; н. Brechen, Zerkleinerung, Quetschen; ф. broyage, concassage; и. molienda) процесс разрушения кусков руды, угля и другого твёрдого материала с целью получения требуемой крупности (более 5 мм), гранулометрич.… … Геологическая энциклопедия
Немецкий боксёр — Боксёр Немецкий боксёр Характеристики Рост … Википедия
Боксёр (порода собак) — Немецкий Боксер Другие названия Deutscher Boxer, German Boxer, Boxer Где популярна Германия, Италия, Россия, Казахстан Характеристики … Википедия
Боксер (порода собак) — Боксёр (порода собак) Немецкий Боксер Другие названия Deutscher Boxer, German Boxer, Boxer Где популярна Германия, Италия, Россия, Казахстан Характеристики … Википедия